韓国のポータルサイト「イルべ」に「コロナ 日本の近況」という記事が上がっていたので翻訳します。

画像1枚(感染者数の世界順位を掲載した図表)は元記事参照。

日本は近時、コロナをよく抑え込んでいるようだ。
それに比べて、韓国では1日の新規感染者数2000人超え。
K防疫が心強い...

アクセスの多い記事

1: 海外の反応
日本の鎮静化はワクチンのおかげである。
だから、我が国にもワクチンが必須である。




2: 海外の反応
韓国も日本も選挙シーズンになると操作が多くなる。
ワクチンは、選挙には弱いことが分かった。




3: 海外の反応
↑日本のニュース。

参考記事はこちらをクリック

韓国の左派論客として知られる金於俊(キム・オジュン)氏はラジオ番組で、日本の感染状況について「1カ月で感染者が10分の1になるなんてことはない。そんなやり方があれば世界はとっくにコロナを撃退している」「政府が詐欺行為を働いてはいけない」などと発言。自民党が衆院選を前にPCR検査数を減らすことで感染者数を抑制しているという持論を展開したという。




4: 海外の反応
↑本当に止めれ。
日本という国は、感情で真理が摺り替えられることはない。
こういう主張をすることは、韓国ならそうできる(有り得る)ということを、却って恥を晒している。




5: 海外の反応
↑日本は、中国や北とは異なる。




6: 海外の反応
日本に住む海外Youtuber達が、日本でコロナ禍を過ごすことが出来て良かったと投稿しているよね。
あれこそが、真実であり、実感なのだろう。




7: 海外の反応
日本はPCR検査をしないからと未だに訴えるのは、お門違いである。




8: 海外の反応
結局のところ、長期戦になれば、まともな国に軍配が上がるということ。




9: 海外の反応
アメリカやロシアでは、死者が毎日1000人超えです。




10: 海外の反応
↑アメリカは、人種の坩堝であり、統制することが困難である。




11: 海外の反応
↑ロシアは、他国のワクチンを許可していない。国産のワクチンを、国民の多くが信じていない。



12: 海外の反応
↑+他人に迷惑をかけることに気を揉まない社会。




13: 海外の反応


参考記事はこちらをクリック

日本のコロナ19感染者数が急激な減少傾向を示す中、統計歪曲関連疑惑が浮上した。

23日、朝日新聞らは東京都と大阪府が25日から飲食店などに対して防疫指針を緩和することにしたと伝えた。

これらの地方自治団体は、コロナ19感染防止対策が確認された「認証店」について、9時までの営業時間の短縮措置を解除することにしており、これにより東京都内の約12万軒の飲食店のうち、認証店10万2000軒が営業時間制限を受けないようになった。

このような政策指向性の転換は、日本のコロナ19新規感染者数が急減した結果として把握される。

現地の公営放送NHKは去る21日基準日本全域で新しく確認された感染者は345人に止まると集計し、これで現在日本内コロナ19日感染者数は連続500人未満を記録した。

これは去る8月中旬には最大2万5000人余りに達したのに比べると非常に大きな減少幅だ。

しかし、新規確定者数の急減事由については、日本内の感染病専門家の間でも意見が交錯している。

現在最も有力な推測は、コロナ19検査件数が減って統計に表れる感染者数も減ったという分析だ。

最近、日本政府は無料で行われたコロナ19検査を有料に転換したことがある。

PCR検査を受けるのに約2万円(約20万ウォン)の費用が必要となり、8月中旬に1日17万件まで増えた件数は最近3万件から6万件規模に縮小された。

これに一部では今月末、衆院選を控えた日本政府が感染者の集計数を減らすためにこうした措置を断行したのではないかという観測が出た。

一方、検査件数の減少幅を考慮しても2万人を超えた感染者数が300人台に減ったことについては、追加の説明が必要だという診断も出ている。




14: 海外の反応
こんだけ収まっても、日本人はマスクを外そうとはしない。




15: 海外の反応
K防疫とは一体なんだったのだろうか?




16: 海外の反応
症状発症者だけPCR検査を受ける。これは日本では基本、終始変わっていない。




17: 海外の反応
↑それだけでは、この激減の根本的な理由は解明し得ない。




18: 海外の反応
公共の場所で、大声を上げない。マスクを外さない。
この2つが根源的な激減理由?



19: 海外の反応
こうなると、誰も人口比率を言わなくなるよな。




20: 海外の反応
第六波が来てどうなるかだね。




この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます