韓国のポータルサイト「イルべ」に「アメリカ、日本では想像もつかないこと」という記事が上がっていたので翻訳します。

4つのGIF動画と3枚の画像は元記事参照。

GIF動画1)見ても分かる通り、横断歩道の歩行者信号は緑色の状態である。
GIF動画2)見ても分かる通り、横断歩道の歩行者信号は緑色の状態である。
GIF動画3)見ても分かる通り、横断歩道の歩行者信号は緑色の状態である。
GIF動画4)見ても分かる通り、横断歩道の歩行者信号は緑色の状態である。

米国、日本では想像もつかない状況だ。
韓国もヨーロッパ、アメリカなどのように横断歩道停止線の前では無条件で一時停止させて、左右確認後に、進行させなければならない。

道路交通法第27条
歩行者の保護
すべての車の運転手は
歩行者が横断歩道を通行しているときは
横断歩道の前で一時停止しなければならない。

アンケート
右折時に一時停止しない 53.8%

まとめ
交通文化を見ればその国の水準がすぐ見える。
韓国は交通において自律性を与えるよりは強く統制・取り締まりを行うことが効率的。

アクセスの多い記事

1: 海外の反応
アメリカ、日本に加えて、ソウルでも想像できない。
釜山は新世界である!




2: 海外の反応
ベトナム級...




3: 海外の反応
釜山では、人間の理性の縛りが解き放たれて、本能のままに暮らしている。




4: 海外の反応
日本人と白人たちからしたら、貂蝉人たちがどれほど野蛮人か。




5: 海外の反応
先進国の歩行者優先とする運転文化を経験すれば、カルチャーショックを受ける。
高速道路じゃなくて閑静な4車線、あるいは都心側2車線や住宅街の路地などで渡ろうと歩道で車道に車を見ながら行っただけでも、
通り過ぎる車が止まって待ってくれる。
最初にカルチャーショックを受けた。
「私が東洋人だから止まるのかな?」でも、白人同士でも止まる。
戸惑いながら立ち止まって、運転手を見ると、私に手を振って「通れ」と言う。

井戸の中の蛙の幻想とは違い、先進国は無断横断が韓国よりはるかに頻繁な日常であり、車はそれを見てすべて止まって待ってくれる。
韓国は全世界で無断横断が最も少ない国である。

性格の問題ではなく、ただマインド自体が違う。

1トンを超える鉄の塊vs軟弱な肉塊の対決で、誰が譲歩しなければならないのか。
こういう概念が分かっていない。
成人男子が走って行くのに、反対側から赤ん坊が向かってきたら、誰が避けないといけないのかなっていう概念を理解していない。




6: 海外の反応
朝鮮の奴らは、ただ単に、日本製マジックスティックで近代化したに過ぎない。
もっとやられたら、気を引き締めるの?




7: 海外の反応
米国、日本では想像もできない後進国・韓国。




8: 海外の反応
ファクト)韓国はOECD中、歩行者死亡率第一位の国だ。




9: 海外の反応
日本に住んでるけど韓国に行ったら地獄だよ。
日本の横断歩道は絶対一時停止なのに、韓国はただのお飾り。
日本の隣の韓国に住んでいる奴らはお陀仏だよ。




10: 海外の反応
色んな意味で仮面国家。
整形もそう。インフラもそう。
先進国の名を借りた未開人とやらである。




11: 海外の反応
いつも事実であることが明らかになる。
韓国人は敗れなければならない人種だ。
負ければもっとよくやって、そして、負ければもっとよく守る。
逆に負けなければ、中国人と同等のことをする。



12: 海外の反応
まるで中国。




13: 海外の反応
教育水準が低く、とても住めない町が、あんなだった。




14: 海外の反応
譲り合いのない国。道路だけ?電車もバスも、なんなら歩道も。




15: 海外の反応
海外Youtuberが、「韓国で轢き殺されそうになったって」いうやつやん。




16: 海外の反応
国内の、釜山以外のどこもあんな運転はしません。




17: 海外の反応
我が民は、奔放にされると、昔の人並みの民度に戻っていく気がする。




18: 海外の反応
法を犯すのが当然だと思う人間類似品が多いから。



19: 海外の反応
在米韓国人2世が、韓国に来る前に両親から聞く言葉の一つが「お前、ここのように歩行者優先文化を当然と考えて韓国で歩いたら死ぬぞ」ってこと。




20: 海外の反応
親韓家で、韓国に住む先進国出身の外国人も、他のことには適応できても、どうしても一つだけ適応できないと洩らすのが、まさに韓国の自動車の脅威運転文化である。
スウェーデンの女性が堂々と放送もしてたっけ。「韓国は歩くにはあまりに危険だ」と。




この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます