韓国のポータルサイト「イルべ」に「韓国人が一番好きな日本の歌を聞いてみよう」という記事が上がっていたので翻訳します。

この有名な曲を、我慢しきれず盗作して大成した歌手が多い。



アクセスの多い記事

引用元:韓国人「韓国人が一番好きな日本の歌を聞いてみよう」
1: 海外の反応
真夏の果実、いとしのエリーじゃなくて。




2: 海外の反応
私も好きな歌だよ!80年代の感性万歳。




3: 海外の反応
Mr.Children - Tomorrow Never Knows




4: 海外の反応
偉そうにしているK-POPの根源は日本にあったんだね。
どうやったら、これだけ全部コピーするんだろう。




5: 海外の反応
↑韓国歌謡界最高の黄金期が90年代。
その頃の90%が実は外国の歌。
そして70%が日本の歌。
韓国人はJ-POPが体質に合っているようだ。




6: 海外の反応
↑それでも10%は創作物だね。




7: 海外の反応
↑その10%はクオリティの落ちる歌だよね。




8: 海外の反応
K-POPから踊りとかなくして、真の、歌詞や、旋律で勝負したら到底足元にも及ばないと思っている。




9: 海外の反応
↑この透明感を楽曲に出すのはスゴい。




10: 海外の反応
どいつもこいつも...





11: 海外の反応
↑透明感どころか、カラオケレベル?



12: 海外の反応
ミス・ブランニュー・デイのイントロは芸術。




13: 海外の反応
↑ロビンソンも。




14: 海外の反応
80年代末の桑田バンド・サザン3種の神器
・Blue
・Just man in love
・Skipped Beat




15: 海外の反応
一度も聞いたことのない歌...




16: 海外の反応
「ギンギラギンにさりげなく」には敵わない。





17: 海外の反応
反日の国なのに、事実上、君が代以外全部パクる。




18: 海外の反応
↑やっていることと、言っていることが、ねじれ感性。



19: 海外の反応
韓国の音楽は日本の音楽の亜流だよ。




20: 海外の反応
事実上J-POP。




この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます