韓国のポータルサイト「イルべ」に「韓国と日本の技術力の差の単純比較」という記事が上がっていたので翻訳します。

1枚の画像は元記事参照。

各国の先導分野の技術水準(単位:%)
[出処:未来創造科学部]

[電子情報]
アメリカ 100 > 日本 91.3 = EU 91.3 > 韓国 83.2 > 中国 70.3

[機械・製造・工程]
アメリカ 100 > EU 98.9 > 日本 97.1 > 韓国 83.4 > 中国 72.3

アメリカが持っている技術力が100点だとした場合、アメリカとEU、日本、韓国、中国の比較です。

日本はそれでも90点を超えるが(機械・製造・工程分野ではEUとともにアメリカに肉薄)、
韓国はまだ80点台前半だよ。

(関連記事:「技術強国の素顔『世界一の技術がない』」)

関連記事


アクセスの多い記事

1: 海外の反応
模倣から始まって発展したから遅くなるしかない。




2: 海外の反応
電子時計や、ボールペンだけ見ても日本が秀逸。




3: 海外の反応
↑+カッターナイフ。
刃を5本収納が可能。
弾倉のように、装着したもの1個に加えて、下に4個が充填されており、1個目を全部使い終えたら、前に押せばその次の刃が装填される。




4: 海外の反応
↑日本では当たり前だけど、この国では画期的になるの?




5: 海外の反応
我が国では、スピードを競うものだけが発達している感じ。




6: 海外の反応
日本も模倣から出発したかも知れないが、人件費等の低コスト+改良が基本だったので、次第に世界に認められるようになった。
韓国と中国は、低コスト+安いなりの品質だったので、いま、このざまなのです。




7: 海外の反応
私たちには、こうした客観的数値が必要です。




8: 海外の反応
人口も日本の半分だし、土地も半分なのに、あれくらいなら、却ってスゴいと思うのが正しいんじゃないか。




9: 海外の反応
「韓国が日本を越えた」という、国の害虫たちはどこに行ったのか。




10: 海外の反応
アメリカ>日本?
私は、日本の方が機械・製造・工程はもっと優勢だと思うけど。




11: 海外の反応
日本は、DNA自体が、西洋人相手でも圧倒できる水準である一方、
韓国は、中国と似ていて、模倣スタイルで、これくらいのポジションにつけていれば、それなりに善戦。



12: 海外の反応
本当に大韓民国という国は、スゴい国のようだね。
80年代までは貧しかったのに、わずか30数年で、こんなに成長するなんて。




13: 海外の反応
↑隣に模範がありました。
隣国が、ほかのアジア国や、南米国、中東国、アフリカ大陸国だったら、どうなっていたか?




14: 海外の反応
人工衛星、ジェットエンジン一つさえ作れない国なのに、80%台なら及第点だよ。




15: 海外の反応
韓国は工業用計算機一つ作れないのに。




16: 海外の反応
中国の子たちは、産業スパイをあれだけ送り込んでも、この始末だね。




17: 海外の反応
先進国の高級技術を盗作してあれくらいだ。
独自技術では、手の施しようのない未開国がこの国である。




18: 海外の反応
出発点を考えると、韓国のような国が、EUや日本に引けを取らないということ自体が本当にすごいことだ。
大韓民国は、戦後荒廃した国から新しくスタートしたのだから。
朝鮮文物はほとんどガラクタだったのに。



19: 海外の反応
↑産業革命から始まって、色々と欧米で改良、開發がなされてからの、すべて御膳立てができていた段階からのスタートとも言えるけどね。




20: 海外の反応
何言うとるんだ?
韓国と日本との格差は、越えられない壁だと思うけど?
そういえば、これ、未来創造科学部の資料だね。
韓国贔屓資料じゃんね。




この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます