0005187863_001_20221206110502345

<韓国のネット界隈で「［ワールドカップ］自国ファン、監督からも非難され、クリスティアーノ・ロナウド涙目？」という記事が話題になっているので、翻訳してご紹介します。>

概要

ポルトガル代表を率いるフェルナンド·サントス監督は、クリスティアーノ・ロナウド（無所属）が韓国戦で見せた行動に対し不快だったと話した。

問題の行動とは、12月3日に行われたグループリーグの韓国戦において、クリスティアーノ・ロナウドはこれと言った活躍なく、後半21分にアンドレ・シルバと交代したが、この際に韓国のFW、チョ・ギュソンの早くピッチから出ろと言う言葉とジェスチャーに対し、腹立たしげに口に指をあてて静かにしろと言うジェスチャーをしたことだ。

これに対し、サントス監督は「グラウンドでは（クリスティアーノ・ロナウドとチョ・ギュソンの間には）何事もなかった」と話した。
これに加え、「しかし、私がその場面が好きになれなかった。まったく気に入らなかった」と明かしたが、「それはもう終わった問題だ。 内部的に解決された」と付け加えインタビューを終えた。

また、これとは別に、ポルトガルのファンも先発出場には懐疑的で、10人中7人が重要な試合では先発から外すべきだと答えるなど、今後のクリスティアーノ・ロナウドの起用法とその活躍に注目が集まる。

アクセスの多い記事

1: 海外の反応
サッカーは一人ではできない。ロナウドはサッカー選手である前に、一人の人間であるべきだ。



2: 海外の反応
もうベテランの域に達している。稲穂も実れば頭を垂れるという。学べ、学ぶんだ。



3: 海外の反応
そうはいっても、韓国の12番目の選手なんだから、優しくしてやってよ。



4: 海外の反応
チョ・ギュソンもロナウドもマナーが無い。



5: 海外の反応
チョ・ギュソンの行動にはマナーが無かった。逆の立場で考えればわかるはず。



6: 海外の反応
（ロナウドが韓国に来た時に）数万人がスタジアムに行ったのに、1秒たりとも試合に出なかったのを覚えているのか？



7: 海外の反応
でも、考えてみろ。ロナウドがいなかったら予選リーグ敗退だったんだぞ！



8: 海外の反応
まあ、ロナウドはどうでもいい。確かなことはブラジルは強かった。



9: 海外の反応
チョ・ギュソンも謙虚さを学ばなければ、いつの間にかイ・チョンスの様になるぞ。



10: 海外の反応
クリスティアーノ・ロナウド（無所属）。無所属だってｗｗｗ



11: 海外の反応
今までの韓国の野球スター、サッカースターは成功しても驕らず、ひたむきだったよねー。



12: 海外の反応
金に釣られてサウジに移籍したロナウド。褒める人間は誰もいないだろう。



13: 海外の反応
チョ・ギュソンのように引っ掻き回す選手も必要だろ？ポルトガルの選手も隙を見つけたらぶつかってくるなど、非礼なんだから。



14: 海外の反応
先に突っかかっていったのはチョ・ギュソンだったよ。



15: 海外の反応
人のゴールまで自分が入れたように振る舞うのはちょっとな。。



16: 海外の反応
昔はロナウドがメッシよりも優れたプレイヤーだと思っていたが。。反省。



17: 海外の反応
サッカーはマナーのスポーツ。特に海外で多くの観客が見守る中では特に。



18: 海外の反応
中継を見ていて思ったけど、ロナウドも年食ったな。



19: 海外の反応
交代したのならとっとと出ていかないと。だからメッシよりも下とか言われるんだよ。



20: 海外の反応
お前が気分悪くしたよりも、俺がもっと腹立ったよ。

この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます