202311131530018000_t_20231113163302154

<韓国のネット界隈で「日本経済新聞に掲載された「韓国は終わった」という記事、内容を見ると...」という記事が話題になっているので、翻訳してご紹介します。>

概要

ユン院内報道官は13日、「日本の主要メディアは韓国の経済成長率を低く予測し、事実上、経済がピークを過ぎたと評価している」と述べ、政府と与党を批判した。

1980年から2023年までの年度別GDPを見ると、かつて13%を超えた成長率が昨年2.6%、今年1.4%まで落ち込んだ。また、経済協力開発機構の予測値も韓国の2024年の潜在成長率が1.7%まで低下すると予想した内容を紹介し、「人口絶壁による労働力減少の結果」と分析した。

アクセスの多い記事

1: 海外の反応
まあ、別に間違ってないみたいだけど...。あいつら（日本人）の言うことだから、気分が悪いな


2: 海外の反応
一年半で国を滅ぼした。


3: 海外の反応
胸が痛いが話にならない。 よく聞いて、今からでもしっかり違うということを見せればいいんだ


4: 海外の反応
残念ながら、主要指標が認める事実です。


5: 海外の反応
商人が言った言葉が思い出される。国がつぶれても、国税局が選ぶという言葉が忘れられないね。


6: 海外の反応
出生率世界最下位なのだから...当然のことだ。30年後くらいにはほぼ人口が半分に減って滅びると思えばいい。


7: 海外の反応
ユン・ソクヨルが「韓国を終わらせた」と日本新聞が記事出したんだ。


8: 海外の反応
他人がこんな話をしていることの、怖さを知らない人が多すぎる。この前はすぐに起き上がったけど、またまた...？...ソウルの真ん中に戦車と装甲車の兵士たちが銃を持ってる姿を見たくないなら、気を引き締めなければならない...まだ...人らしく生きるようになって100年も経っていない...韓国。


9: 海外の反応
韓国が見下すタイ、ベトナム、フィリピンは、ずっと人口が増えていて、10年後果たしてどうなるのか？ 今からでも画期的な出産対策を出さないと韓国は本当に終わりよ、人口対策が最優先よ。


10: 海外の反応
ユン・ソクヨル入ってきて、国が突然滅びるようになったと大騒ぎする民主党議員。経済基盤は1-2年の間に崩れるのではない。韓国の経済基盤がずっと弱くなってきた証拠だ。

この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます