キーワードで記事を探す
よく見られているキーワード
🗼 東京 🐶 動物 👽 宇宙 📸 動画 🎥 映画 👾 アニメ
最新コメント
アーカイブ
人気記事

ミュージック

日本が死んでも韓国に追いつくことができない理由 | 韓国K-POPがあっという間に日本J-POPを追い越してしまった秘密「変わらないのは変わるという事実だけだ。」 海外の反応


K-POPは過去20年間アジアに君臨した、J-POPをすぐに崩壊させることができるのか、その秘密を耳にしました。

過去に、数えきれないヒット曲を作った、伝説の作曲家チェ・ジュニョンのインタビューで最近の韓国の大体の音楽が、日本をいきなり追い越すようになった大きな理由は、まさに速度だと説明しました。

特に今の時代では、完璧よりも速度が強力な武器だと話しました。
チェ・ジュニョン作曲家は、昔日本のユニーバーサルミュージックの関係者に会い、ミーティングをしたのですが、その時日本側からチェジュニョン作曲家に曲を書くのにどのくらいの時間がかかりますかと聞きました。

大体、2週間程度かかると答えたのですが、その話を聞き日本の関係者は、こんなに短い時間で作曲が可能なのですか?とまず一度驚き、その後結果物のクオリティをみて、また驚いていたといいます。

その一方で、韓国は本当に音楽も戦闘的に行っていると言い、ミーティングでは終始驚きました。

日本では「少々お待ちください」という文化がありますが、直訳すると「ちょっと待ってください」の文化として、一旦全ての十分な時間を入れて、長い間検討して、一番安全な道を探して仕事をする方式を意味します。

ところで彼とは別に韓国は、ただ全てが速度戦です。
ですが怖いのが、過去では、ただ追いつくために速度だけを早くしようとしていましたが、今は半導体と大衆の音楽、船舶建造技術や軍事兵器開発等と同じ、ほとんど全ての領域に入っていて、ただ速度だけ早いのではなく、クオリティもまた、最高な水準を見せています。

速度も速いのにクオリティまで最高だなんて、日本はもう韓国に追いつくことができないのです。
結果に対して心を空ける。そうすれば心が軽くなり、仕事を始めることができます。

J-POP入門曲ってことで合ってる!!動画「『Dear My Friend』/Every Little Thing」「山手線でこの曲を聴いたら涙がこぼれて来た」海外の反応


動画タイトル「『Dear My Friend』MUSIC VIDEO / Every Little Thing」

「Dear My Friend」
1997年1月22日にリリースされた
Every Little Thingの3rd SINGLE!

海外コメントを翻訳します。

スタジオジブリ名曲15選...ジブリ大好きっ子がサントラに熱狂し会話がマニアック過ぎて普通の韓国人が入り込めない件「歌だけ聴いても胸がじ~んとしてくる」海外の反応


スタジオジブリのアニメサウンドトラックを紹介する韓国の番組。

日本のアニメ好きの中でもジブリに限定したファンも多く、のめり込んだらどんどん奥深く入り込んでいく韓国人も多いという。

フツーの韓国人を寄せ付けないマニアックな世界が広がっている。

再会に感動!BE MY BABY♪ "俺は歌う 俺は弾く"「この二人、米英のアーチストで言うと誰になぞえられる?」「踊りと存在がカリスマ的だった」海外の反応


動画タイトル「東日本大震災被災地復興支援LIVE 最初はこれだ!! BE MY BABY♪ "俺は歌う 俺は弾く"」。

日本語版が一番好き!「アルプスの少女ハイジ」のOP曲を色んな国のバージョンで聞いてみた! 海外の反応


「アルプスの少女ハイジ」のオープニング曲を色んな国のバージョンで聞いてみた。
Heidi - multilanguage

Opening Version 1:曲調がオリジナル曲と少し違う
German
オランダ
フランス
ポルトガル
イタリア

Opening Versinon 2:曲調が原曲と同じ
日本
ポルトガル
スペイン

other Opening Version:曲調がオリジナルとかなり違う
台湾
オランダ
アラビア



昭和時代最高の楽曲~!「『Wink ~ 愛が止まらない』に愛が止まらない!」「日本には無表情で踊る人形のようなデュオがいた」海外の反応


動画タイトル「Wink - 愛が止まらない」

以下は、Wikipediaより抜粋
「愛が止まらない ~Turn it into love~」は、Winkの3作目のシングルである。
1988年11月16日にポリスターより発売された。
オーストラリアの女性歌手であるカイリー・ミノーグの1988年の楽曲「愛が止まらない ~ターン・イット・イントゥ・ラヴ~」のカバー曲。



海外コメントは↓コチラからピックアップしました。



中毒性がパない!NiziU 「Chopstick」MV メイキング撮影ムービー「さぁ、また日本語の勉強を再開させるキッカケができた!」「なにもかもが進化している」海外の反応


動画タイトル「NiziU 「Chopstick」MV メイキングムービー」

「Chopstick」は、11月24日に発売される1st アルバム『U』に収録されるリードトラックで、NiziUの生みの親であるJ.Y. Parkが作詞、作曲を手掛ける楽曲。



公式MV

アンダーテイル『Deltarune』~伝統的な日本バージョン~「この曲を聴くと、とても興奮します」「曲とアートワークの素晴らしさに感動」海外の反応


『Undertale』(または『UNDERTALE』、アンダーテールまたはアンダーテイル)は、インディーゲームクリエイターであるトビー・フォックス (Toby Fox) が開発したコンピュータRPG。

2015年9月15日にMicrosoft WindowsおよびmacOS向けに発売された。

名曲は異国トリオが歌ってもつくづく名曲!フィリピンオールスターズ「小さな恋の歌xMONGOL800」「三人は日本の新旧名曲をカバーさせてもらっても良いくらい上手かった!」海外の反応


動画タイトル「小さな恋の歌xMongol800(2018春のどじまんTHEワールド優勝 フィリピンオールスターズ/Philippine EXPO2018 @上野公園」

第18回 のどじまんTHEワールド グランドチャンピオン大会(GC大会*)優勝 フィリピンオールスターズによるMongol800「小さな恋の歌」
*GC大会・・これまでの大会の優勝者による大会

番組でGC通して日本、フィリピンで知られるようになった。
動画は、Phillipine EXPO2018 @上野公園にも参加した際の模様。

マイケル・デイビッド・ボデイン(画面左)
クリシャ・ヴィアジェ(画面真ん中)
ベルナード・パラット(画面右)

動画自体は、ご本人投稿のものを掲載。
コメントは、ほとんどが海外からコメントの動画から引用。

日本の在ニューヨーク大使が鬼滅の刃『紅蓮華』をカバー「なんか凄い奴だな」「平和と国家間の結合のための真の大使です」海外の反応


山野内 勘二は、日本の外交官。内閣総理大臣秘書官、外務省経済局長等を経て、

ニューヨーク総領事・大使。

あれもこれも全部J-POPのコピー?!...日本の歌をリメイクした韓国歌謡を投稿したら「これら日本の歌手は全員在日」と反論が聞こえてきそうな件 海外の反応


YouTubeに「日本の歌をリメイクした韓国の歌」という動画が上がっていたので翻訳します。

日本のオリジナルソングを韓国でリメイクされたものを紹介する動画。

日本では知らない人はいないくらい有名な歌手のオリジナルが知らないうちに韓国でリメイクされていた。

「やっぱり韓国はコピー天国!」と嫌韓派が批判を投げかけると、韓国からは「これら日本の歌手は全員在日」だと、いつもの反論が返ってきたとか。

竹内まりや『Plastic Love』時代を超えた名曲「この曲は素晴らしい。単純に素晴らしい」「これこそが、失われた名曲を復活させる方法だと思います」海外の反応


竹内まりや「プラスティック・ラブ」 ミュージック・ビデオのフル・サイズ・バージョンが遂に公開!

このミュージック・ビデオは、同楽曲の新たな解釈として、 林響太朗監督の手により、2019年に制作された作品。

これまでにインターネット上ではショート・サイズのみが 公開されていましたが、満を持してのフル・サイズ公開です。

林響太朗監督 コメント

時代の波に埋もれないこの名曲を、令和になったこの年に改めて世に放たれたと。
それに監督として関われたこと。
大変光栄でした。
この曲が生まれた時代への尊敬と、僕ら同世代の解釈を織り交ぜ一丸となって作りました。
ぜひご覧ください。

J-POP最高峰時期の最高峰の楽曲!誰もが認める、日本の90年代の名曲を聴いてみよう!「これほど万民の心を打つ楽曲ってのも珍しい! 海外の反応


動画タイトル「Spitz - "Robinson" live 2010 (English sub)」。
日本の黄金期と言われる'90年代のヒットソング。
海外の反応を翻訳します。

世が世なら!突然解散をした日本の伝説的3人組ユニット歌手がなんか良い!「だてに音楽市場世界第二位の座を築いて来たのではないのだな..」海外の反応


動画タイトル「キャンディーズメモリーズ」
海外からのコメントを翻訳します。

1. ハート泥棒:1976年9月リリース11枚目シングル

2. わな:1977年12月リリース16枚目シングル

3. あなたに夢中;1973年9月デビュー・シングル

4. 恋のあやつり人形:1976年4月アルバム収録曲

※YouTube で見るをクリックしていただくと別窓で再生されます







なんちゅう名曲!!日本には女性3人組の超スーパーアイドルグループがいた!「アニメ浸透で日本が分かって来た今、俺たちはもう一度、日本の文化を見返す必要がある!」海外の反応


動画タイトル「あなたに夢中 キャンディーズ」。

海外のコメント(英語、フランス語、ペルシア語、韓国語、ドイツ語、ロシア語、イタリア語)を翻訳します。